Böhmisches Paradies: Städte, Orte & Reisetipps

Sandstein, Basalt und Burgen

Der Untergrund des Český ráj ist Quadersandstein aus der Kreidezeit, der über Jahrmillionen zu Türmen, Wänden und Gassen verwittert ist. Dazwischen stehen Basaltkegel, Überreste vulkanischer Aktivität, auf denen später Burgen gebaut wurden. Diese Kombination erklärt, warum das Gebiet zum UNESCO Global Geopark gehört.

Die bekanntesten Felsformationen sind die Prachovské skály bei Jičín, die Hrubá Skála bei Turnov und der aufgestellte Felsgrat der Suché skály. In den engen Gassen zwischen den Türmen führen Treppen, Leitern und Stege, und an vielen Stellen passt kaum eine Person hindurch.

Die Region gilt als Wiege des tschechischen Sandsteinkletterns. Hier entstanden im 19. Jahrhundert die Regeln, die bis heute gelten: kein Magnesium, keine Metallkeile im weichen Fels, nur Knotenschlingen zur Sicherung. Wer die Kletterer beobachtet, sieht eine sehr eigene Tradition.

Die Orte, die als Basis taugen

1 Turnov

Die Stadt an der Jizera ist das nördliche Zentrum und liegt am nächsten an Hrubá Skála und Valdštejn. Sie ist außerdem ein altes Zentrum der Edelsteinverarbeitung: Böhmische Granate wurden hier geschliffen, ein Museum zeigt die Geschichte.

Turnov hat einen Bahnhof an der Strecke von Prag Richtung Liberec und ist damit die praktischste Basis für Reisende ohne Auto.

2 Jičín

Der südöstliche Zugang, mit einem geschlossenen Arkadenplatz, einem Schloss und der Allee nach Valdice, die Wallenstein anlegen ließ. Von hier sind die Prachovské skály in kurzer Zeit erreichbar.

Jičín ist der schönere Ort zum Übernachten und im Herbst durch das Märchenfestival bekannt.

3 Mladá Boleslav

Am westlichen Rand gelegen, in erster Linie Industriestadt mit dem Škoda-Museum, aber ein möglicher Ausgangspunkt für die westlichen Teile des Gebiets und für die Burg Kost.

Mladá Boleslav ist von Prag aus schnell erreichbar und für eine Kombination aus Technikmuseum und Felsen sinnvoll.

4 Liberec

Nördlich des Gebiets gelegen, mit besserer Infrastruktur, mehr Unterkünften und dem Ještěd als zusätzlichem Ziel. Von hier fährst du in einer knappen Stunde nach Turnov.

Liberec eignet sich, wenn du Felsen und Stadt kombinieren willst oder länger in der Region Reichenberg bleibst.

Die wichtigsten Ziele im Gebiet

Trosky ist das Wahrzeichen: eine Burgruine, deren zwei Türme auf getrennten Basaltkegeln stehen und schon von der Autobahn aus zu sehen sind. Der Aufstieg ist kurz, aber steil, und der Rundblick reicht bis zum Riesengebirge.

Burg Kost liegt versteckt in einem Tal statt auf einer Höhe, was für eine mittelalterliche Burg ungewöhnlich ist, und gilt als eine der besterhaltenen Anlagen Böhmens. Hrubá Skála ist ein Schloss auf einem Felsplateau mit einem Rundweg an der Kante entlang, von dem aus du in die Felsenstadt schaust. Valdštejn ist die älteste Burg des Gebiets und über eine Brücke zwischen Felsblöcken erreichbar. Weitere Felslandschaften des Landes stehen unter Felsenstädte und Böhmische Schweiz.

Wandern und Regeln

Die Wege sind dicht markiert, und die Runden lassen sich frei kombinieren. Eine klassische Tagestour verbindet Turnov, Valdštejn, Hrubá Skála und Trosky und dauert je nach Variante fünf bis sieben Stunden. Für die Prachovské skály reicht ein halber Tag.

In den Felsenstädten gilt Wegegebot, und die Rundwege sind teils als Einbahnstrecken organisiert. Treppen und Leitern sind bei Nässe rutschig, feste Schuhe sind Pflicht. Die Passagen zwischen den Türmen sind eng, mit großem Rucksack wird es unbequem.

Beste Reisezeit

Turnov erreicht im August Höchstwerte um 25 Grad, und derselbe Monat ist auch der nasseste. Am wenigsten Regen fällt im April, im Januar bleibt der Tageshöchstwert knapp unter 3 Grad. Das Gebiet liegt niedrig, ist also länger schneefrei als die Gebirge im Norden.

Mai bis Oktober ist die Saison. Der Frühherbst ist am schönsten, weil die Wälder färben und der Andrang nachlässt. Im Hochsommer sind die Felsengassen an Wochenenden voll, und in den engen Passagen entsteht Stau. Im Winter ist das Gebiet ruhig, aber die Leitern und Treppen sind bei Frost heikel.

Übernachten und Preisniveau

Das Gebiet ist günstig, weil es überwiegend von tschechischen Wochenendgästen besucht wird. In Turnov und Jičín findest du Hotels und Pensionen im normalen Standard, in den Dörfern rund um die Felsen kleine Häuser und Campingplätze.

An Sommerwochenenden sind die Unterkünfte in Ortsnähe der Felsenstädte schnell belegt, unter der Woche bekommst du dagegen fast immer kurzfristig ein Zimmer. Wer mit Zelt oder Wohnmobil unterwegs ist, findet mehrere Plätze am Rand des Schutzgebiets, im Gebiet selbst ist Wildcampen verboten.

Essen und Pause unterwegs

An den Hauptzugängen zu den Felsen und an den Burgen gibt es Gasthäuser mit Suppen, Bramborák und Bier. Zwischen den Türmen selbst findest du nichts, deshalb gehören Wasser und eine Kleinigkeit in den Rucksack, besonders im Sommer.

In Turnov und Jičín isst du deutlich günstiger als in Prag. Bezahlt wird in Kronen, Karte funktioniert in den Städten überall, an kleinen Kiosken und Berghütten im Gebiet allerdings nicht immer. Etwas Bargeld ist hier sinnvoller als in der Hauptstadt.

Anreise aus Deutschland

Ab Berlin sind es rund 310 Straßenkilometer nach Turnov, etwa vier Stunden, ab Dresden weniger. Der Weg führt über Zittau und Liberec oder über Prag. Für Autobahnabschnitte brauchst du die elektronische Vignette.

Mit der Bahn fährst du von Prag nach Turnov in gut anderthalb Stunden, von Liberec in unter einer Stunde. Innerhalb des Gebiets gibt es Regionalbusse zwischen Turnov, Jičín und den Ausgangspunkten, in der Saison ergänzt durch Wanderbusse. Ein Auto ist praktisch, aber nicht zwingend.

Route oder Basis

Für drei Tage nimmst du Turnov oder Jičín und wanderst sternförmig. Wer nur einen Tag hat, wählt entweder die Prachovské skály oder die Runde Hrubá Skála und Trosky, aber nicht beides. Die Wege dazwischen sind kurz, die Rundgänge in den Felsen dagegen zeitaufwendiger, als die Kilometer vermuten lassen.

Als Etappe passt das Gebiet zwischen Prag und dem Riesengebirge oder auf dem Weg nach Königgrätz. Wer mehr Felsen will, hängt Adršpach im Osten an.

Ehrlich eingeordnet

Das Böhmische Paradies ist die beste Wahl, wenn du wenig Zeit hast und trotzdem eine echte Felslandschaft sehen willst. Es ist kompakt, gut markiert, günstig und ab Prag in anderthalb Stunden erreichbar.

Der Preis dafür ist der Andrang. An Sommerwochenenden sind die Hauptrouten voll, und in den engen Gassen kommst du nur im Schritttempo voran. Wer Einsamkeit sucht, ist im Böhmerwald besser aufgehoben. Für einen ersten Tschechien-Besuch ist das Gebiet als Tagesausflug ab Prag eine sehr gute Ergänzung, als alleiniges Reiseziel dagegen zu klein.