Český Krumlov

Warum die Flussschleife den ganzen Besuch bestimmt

Die Vltava, auf Deutsch Moldau, legt sich hier in eine so enge Kurve, dass der Altstadtkern beinahe auf einer Insel liegt. Die Stadt besteht aus drei Teilen: der Inneren Stadt rund um den Marktplatz náměstí Svornosti, dem Straßenzug Latrán auf der gegenüberliegenden Uferseite unterhalb des Schlossfelsens, und Plešivec hinter der zweiten Flussbiegung. Verbunden wird das über wenige Brücken, die bekannteste ist der Lazebnický most, die Barbierbrücke.

Praktisch heißt das zweierlei. Alle Wege sind kurz, kaum einer ist flach. Der Ort liegt auf 492 Metern, der Schlossfelsen steigt noch einmal deutlich darüber auf, und dazwischen liegt grobes, unebenes Kopfsteinpflaster. Wer mit Rollkoffer ankommt, merkt das auf den ersten hundert Metern. Und weil die Gassen so schmal sind, wirkt eine Reisegruppe hier wie in Prag ein ganzer Platz voller Menschen.

Der Rhythmus, den du kennen musst

Český Krumlov gehört zu den beliebtesten Tagesausflugszielen Mitteleuropas. Die Busse kommen aus Prag, aus dem bayerischen und österreichischen Grenzraum und von den Donaustädten. Sie brauchen alle etwa gleich lang, also füllt sich der Kern jeden Tag zur gleichen Zeit. Am Schlossaufgang und auf Latrán stehst du dann in einem Strom, der sich schiebt statt geht, und die Fotostelle an der Barbierbrücke ist dauerhaft belegt.

Am frühen Abend dreht sich das um. Die Busse fahren zurück, die Souvenirläden schließen, und plötzlich hörst du deine eigenen Schritte auf dem Pflaster. Das Schloss wird angestrahlt, in den Restaurants sitzen mehr Tschechen als Reisende, und die Gassen unterhalb des Latrán sind fast leer. Genau diese zwei Stunden sind der Grund, warum eine Übernachtung hier mehr bringt als jedes Zusatzticket. Der frühe Morgen wirkt genauso, nur mit besserem Licht.

Zwei Tage, die sich wirklich lohnen

Der erste Tag beginnt im Kern: Marktplatz, St.-Veits-Kirche, die Gassen im Süden der Altstadt, dann hinauf über Latrán ins Schlossareal. Die Höfe und die Mantelbrücke kosten nichts, für die Innenräume wählst du genau eine Führungsroute und nicht zwei. Details dazu stehen beim Schloss. Am späten Nachmittag folgt der Schlossgarten, oben und flach, und am Abend die Uferwege.

Der zweite Tag ist der interessantere, weil er die Stadt hinter der Kulisse zeigt. Das Fotoatelier Seidel mit seinem Glasplattenarchiv erzählt vom Böhmerwald vor 1945, das Egon Schiele Art Centrum von einem Maler, den die Stadt 1911 hinauswarf. Bei klarem Wetter passt danach der Berg Kleť, bei Regen das Klosterareal. Und wenn du nicht wandern willst: eine Fahrt auf dem Fluss, siehe Aktivitäten und Touren.

Was die Klimazahlen für die Reisezeit bedeuten

Die wärmsten Monate sind Juli und August, beide mit 24,2 Grad im Mittel der Tageshöchstwerte. Nachts geht es auf 14,6 Grad zurück, was im Talkessel auf 492 Metern angenehm ist. Nass wird es allerdings genau dann: Der Juni ist mit 125 Millimeter der regenreichste Monat, der Juli folgt mit 112 und der August mit 111. Im Mai und im Juli fällt an je 16 Tagen Niederschlag, meist als kurzer, kräftiger Schauer über dem Böhmerwald.

Deshalb liegt die beste Zeit hinten im Jahr. Der September bringt noch 19,6 Grad bei 86 Millimeter, der Oktober 14,2 Grad bei nur 54 Millimeter, und der Andrang lässt gleichzeitig nach. Der trockenste Monat ist der März mit 46 Millimeter, aber bei 9,6 Grad am Tag ist das eine Jacke-und-Kaffee-Reise. Der Winter ist ehrlich kalt: 2,6 Grad im Januar am Tag, minus 2,1 Grad in der Nacht. Dafür ist der Kern zur Adventszeit ruhig und der Schnee auf den Schlossdächern kein Werbebild.

Anreise in Kurzform

Ohne Auto ist der Fernbus meist die klügere Wahl, weil der Busbahnhof nur wenige Minuten vom historischen Kern entfernt liegt. Der Zug braucht in der Regel einen Umstieg in České Budějovice, und der Bahnhof liegt oberhalb der Stadt im Norden: hinunter ist es ein bequemer Spaziergang, hinauf mit Gepäck deutlich weniger. Mit dem Auto sind es aus München 270 Straßenkilometer und etwa 3 Stunden 30 Minuten, aus Berlin rund 520 Kilometer und 6 Stunden 30 Minuten. In die Altstadt fährst du nicht hinein, sondern auf einen der Parkplätze am Rand. Alles dazu steht unter Anreise und Verkehr.

Essen, Schlafen und die Frage nach dem Viertel

Beim Essen entscheidet die Entfernung vom Marktplatz mehr als der Preis: wenige Gassen weiter kochen dieselben Küchen für Nachbarn statt für Gruppen, und die Stadt hat mit Eggenberg ihre eigene Brauerei. Wo das funktioniert, steht unter Essen und Trinken. Bei der Unterkunft geht es um die Wahl zwischen dem Kern mit Pflaster und Treppen, dem Latrán am Schlossaufgang und dem ruhigeren Rand mit Parkplatz vor der Tür. Der Vergleich steht bei den Hotels.

Wenn du wirklich nur einen Tag hast

Dann dreh die üblichen Zeiten um. Fahre nicht morgens hin und abends weg, sondern komm am späten Nachmittag an, wenn die Gruppen abziehen. Du hast einen leeren Abend, eine ruhige Nacht und die ersten Stunden nach Sonnenaufgang für dich, bevor am späten Vormittag die ersten Busse eintreffen. Wenn das nicht geht, plane den Vormittag auf Schloss und Turm mit fester Einlasszeit und lauf die Gassen erst danach.