Pilsen

Domažlice: Sehenswürdigkeiten & Tipps

Domažlice, deutsch Taus, liegt eine halbe Stunde vor der bayerischen Grenze und hat einen der schönsten langgezogenen Marktplätze Böhmens: Laubengänge auf beiden Seiten, am Ende ein Stadttor, und mittendrin ein Kirchturm, der sichtbar schief steht.

Die Stadt ist außerdem das Zentrum des Chodenlands, einer Grenzregion mit eigener Geschichte, eigener Tracht und eigener Musik. Wer nur den Platz fotografiert, nimmt die Hälfte mit.

Domažlice: Sehenswürdigkeiten & Tipps
Foto: Michal Gorski, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Auf einen Blick

  • Tschechischer NameDomažlice, deutsch Taus
  • Einwohner11.133
  • Höhe434 Meter
  • GegründetUm 1265 als königliche Stadt
  • GeschichteSchlacht bei Domažlice 1431
  • HausbergČerchov, 1.042 Meter

Warum sich der Stopp lohnt

Domažlice war Grenzstadt, und das erklärt fast alles: die Befestigung, den breiten Platz für den Handel, die Rolle der Choden als königliche Grenzwächter. Diese Bauern bewachten die Wege nach Bayern und hatten dafür Privilegien, die sie noch im 17. Jahrhundert einklagten. Ihr Anführer Jan Sladký Kozina wurde 1695 in Pilsen hingerichtet und wurde später zur Symbolfigur der Region.

Nicht der richtige Ort ist die Stadt, wenn du ein großes Museums- oder Kulturprogramm suchst. Der Kern ist klein, ein halber Tag reicht. Wer mehr Stadt braucht, fährt eine Dreiviertelstunde nach Pilsen.

Die wichtigsten Ziele der Reihe nach

1 Der Marktplatz mit den Laubengängen

Der Platz ist kein Quadrat, sondern eine lange Achse, an deren Seiten sich Bürgerhäuser mit durchgehenden Arkaden reihen. Diese Laubengänge waren Verkaufsfläche und Wetterschutz zugleich; unter ihnen zu laufen ist bei Regen so praktisch wie vor 400 Jahren.

Am unteren Ende steht das Untere Tor als Rest der Stadtbefestigung, am oberen der Blick auf die Kirche. Geh die Achse einmal ganz ab und dann unter den Arkaden zurück, dann hast du die Stadt strukturell verstanden.

2 Der schiefe Kirchturm

Der Turm der Kirche Mariä Geburt mitten am Platz neigt sich deutlich sichtbar aus der Senkrechten, Folge von nachgebendem Untergrund. Er ist rund 56 Meter hoch und in der Saison zu besteigen; die Galerie oben ist der beste Aussichtspunkt der Stadt.

Von dort siehst du die Platzachse in ihrer ganzen Länge, dahinter den Wall des Český les mit dem Čerchov. Wer sich fragt, wie nah Bayern liegt, bekommt hier die Antwort in einem Blick.

3 Die Chodenburg und das Museum des Chodenlands

Am Rand des Zentrums steht die alte Burg mit ihrem runden Turm, heute Sitz des Muzeum Chodska. Der Rundgang erklärt die Sonderstellung der Choden, ihre Privilegien, ihre Aufstände und die Zeit danach, als aus der Grenzwacht eine Folkloreregion wurde.

Das ist der Ort, an dem du verstehst, warum in dieser Gegend Tracht und Dudelsack nicht Dekoration, sondern Identität sind. Ergänzend zeigt ein zweites Haus in der Stadt die Sammlung des Komponisten und Volkskundlers Jindřich Jindřich mit Trachten, Möbeln und Keramik.

4 Chodenfolklore: Dudelsack, Tracht und Keramik

Die Chodenkultur ist lebendig, nicht museal. Der Dudelsack ist das prägende Instrument, dazu kommen bestickte Trachten und eine Keramik mit charakteristischen Blüten- und Rosenmustern, die in den Dörfern der Umgebung gefertigt wird.

Höhepunkt sind die Chodenfeste im August, wenn die Stadt und der Wallfahrtsberg oberhalb voller Musik, Tanz und Ständen sind. Wer zu dieser Zeit kommt, sollte die Unterkunft lange vorher buchen. Einen Überblick über solche Termine gibt Feste und Feiertage in Tschechien.

5 Der Čerchov und die Grenzwälder

Der Čerchov ist mit 1.042 Metern der höchste Gipfel des Český les, den man auf Deutsch Oberpfälzer Wald nennt und der nicht mit dem Böhmerwald weiter südlich zu verwechseln ist. Bis 1990 lag er in militärischem Sperrgebiet, weshalb die Wälder ringsum ungewöhnlich ungestört sind. Heute führt ein markierter Weg hinauf, oben steht ein Aussichtsturm.

Für den Aufstieg von unten brauchst du einen halben Tag, von den höher gelegenen Startpunkten deutlich weniger. Das ist der beste Nachmittag, den du hier verbringen kannst, wenn das Wetter mitspielt. Weitere Routen unter Wandern in Tschechien.

Gut zu wissen: Die Grenze nach Bayern ist offen, aber du wechselst die Währung: In Tschechien wird in Kronen gezahlt. Karten funktionieren fast überall. Wenn ein Terminal die Abrechnung in Euro anbietet, lehne ab und zahle in Kronen, sonst zahlst du den schlechteren Kurs des Anbieters.

Anreise mit Bahn, Bus und Auto

Die Bahn ist hier stark: Domažlice liegt an der Strecke zwischen Pilsen und Furth im Wald, auf der auch die Fernzüge zwischen München und Prag verkehren. Aus Bayern kommst du damit ohne Umweg an, aus Prag über Pilsen. Vom Bahnhof sind es rund fünfzehn Minuten zu Fuß in den Kern.

Mit dem Auto rechne ab München mit knapp drei Stunden, ab Pilsen mit einer knappen Stunde, ab Prag mit gut zwei. Für die Autobahnen brauchst du die elektronische Vignette, die ans Kennzeichen gebunden und online zu kaufen ist. Mehr unter Tschechien mit dem Auto.

Parken und Zufahrt zum Platz

Auf dem Marktplatz gibt es bewirtschaftete Stellflächen mit Automat, dazu Parkplätze am Rand der historischen Zone. Die Zufahrt durch das Untere Tor ist eng und für größere Fahrzeuge unangenehm; fahre lieber außen herum und stelle das Auto am Rand ab. Zonen und Automatenlogik erklärt Parken in Tschechien.

Wie lange du bleiben solltest

Für Platz, Turm und Museum reichen 3 bis 4 Stunden. Mit einer Wanderung im Grenzwald oder einer Fahrt in die Chodendörfer wird ein voller Tag daraus. Eine Übernachtung lohnt vor allem zu den Chodenfesten im August oder wenn du von hier aus in den Böhmerwald weiterziehst.

Essen: Chodské koláče und deftige Küche

Die regionale Spezialität sind chodské koláče, flache Hefekuchen mit Mohn, Quark oder Pflaumenmus, oft alle drei Füllungen auf einem Stück. Du bekommst sie in Bäckereien und auf Märkten, und sie sind das ehrlichste Mitbringsel der Gegend.

Sonst ist die Küche westböhmisch und deftig: Gulasch, Schweinebraten mit Knödeln, Kartoffelsuppe, im Herbst Pilze aus den Grenzwäldern. Beim Bier bist du im Einzugsbereich der Pilsner Brautradition, bestellt wird nach Stammwürze. Hintergrund unter Tschechische Küche.

Was gut dazu passt

Eine halbe Stunde östlich liegt Klatovy mit Barockapotheke und Katakomben, in gut einer Stunde erreichst du Mariánské Lázně und in anderthalb Stunden Cheb an der Grenze zu Franken. Für Bayernreisende ist die Kombination mit Furth im Wald und dem Oberpfälzer Wald naheliegend. Den Rahmen liefert Region Pilsen.

Was überschätzt wird und wann es voll ist

Überschätzt wird der schiefe Turm als Attraktion. Die Neigung ist da, aber sie ist kein Pisa-Effekt, und wer nur deshalb kommt, ist in fünf Minuten fertig. Der Wert der Stadt liegt in der Kombination aus Platz, Grenzgeschichte und Chodenkultur.

Voll wird es an den Festwochenenden im August und an schönen Sommersonntagen, wenn bayerische Tagesgäste über die Grenze kommen. Die beste Zeit sind Mai bis September mit gut 24 Grad im Juli und August; der August ist mit 78 Millimetern auch der nasseste Monat. Im Winter ist der Platz still und die Auswahl an geöffneten Zielen klein.

Klima und Anreise auf einen Blick

Gerade in Domažlice24°Cteils bewölkt
  • Wärmster MonatJuli, 24 °C
  • Kühlster MonatJanuar, -2 °C
  • Trockenster MonatMärz
  • Höhe434 m

Temperatur Tag und Nacht, in Grad Celsius

3°-2°J
6°-1°F
9°1°M
14°4°A
18°8°M
24°13°J
24°14°J
24°14°A
20°10°S
14°6°O
7°2°N
4°-0°D

Regen Millimeter und Regentage pro Monat

58mm12 TageJ
50mm11 TageF
46mm10 TageM
48mm10 TageA
75mm13 TageM
72mm12 TageJ
74mm13 TageJ
78mm12 TageA
73mm10 TageS
51mm11 TageO
49mm10 TageN
56mm11 TageD

Entfernung ab deutschen Städten

AbLuftlinieÜber Land ca.
München176 km220 km, 2 Std. 45 Min.
Stuttgart283 km350 km, 4 Std. 30 Min.
Frankfurt314 km390 km, 5 Std.
Berlin344 km430 km, 5 Std. 30 Min.
Köln456 km570 km, 7 Std.
Düsseldorf480 km600 km, 7 Std. 30 Min.
Hamburg500 km620 km, 7 Std. 45 Min.

Monatswerte sind Durchschnitte der Jahre 2016 bis 2025, berechnet aus der ERA5-Reanalyse von Copernicus, bereitgestellt über Open-Meteo (CC BY 4.0). Die aktuelle Temperatur liefert das Meteorologische Institut Norwegen (CC BY 4.0). Die Luftlinie ist aus den Koordinaten berechnet. Die Werte für die Strecke über Land sind daraus geschätzt und ersetzen keine Routenplanung.

Städte in der Nähe

StadtEntfernungMit dem Auto etwa
Klatovy27 km40 km, 0 Std. 30 Min.
Pilsen46 km60 km, 0 Std. 45 Min.
Mariánské Lázně61 km80 km, 1 Std. 15 Min.
Cheb82 km110 km, 1 Std. 30 Min.
Příbram83 km110 km, 1 Std. 30 Min.
Loket84 km110 km, 1 Std. 30 Min.

Entfernungen sind Luftlinie, die Fahrzeit ist aus der Straßenentfernung geschätzt und hängt von Route und Verkehr ab.

Häufige Fragen

Warum ist der Kirchturm in Domažlice schief?

Der rund 56 Meter hohe Turm der Kirche Mariä Geburt steht auf nachgebendem Untergrund und hat sich dadurch messbar aus der Senkrechten geneigt. Er ist gesichert und in der Saison zu besteigen. Von der Galerie hast du den besten Blick über die lange Platzachse und bis zum Kamm des Český les.

Wer waren die Choden?

Bauern der Grenzregion um Domažlice, die im Auftrag des Königs die Wege nach Bayern bewachten und dafür Sonderrechte erhielten. Als diese Privilegien im 17. Jahrhundert kassiert wurden, klagten und rebellierten sie; ihr Anführer Jan Sladký Kozina wurde 1695 hingerichtet. Tracht, Dudelsackmusik und Keramik der Region gehen auf diese Geschichte zurück.

Wie kommt man von München nach Domažlice?

Mit der Bahn über Furth im Wald: Die Stadt liegt an der Strecke, auf der die Fernzüge zwischen München und Prag verkehren, ein Umstieg ist meist nicht nötig. Mit dem Auto sind es knapp drei Stunden. Denke an die elektronische Vignette für tschechische Autobahnen, sie wird online gekauft und gilt fürs Kennzeichen.

Wann finden die Chodenfeste statt?

Im August. Dann ist die Stadt mehrere Tage lang voller Musik, Trachten, Dudelsackgruppen und Marktstände, und auch der Wallfahrtsberg oberhalb ist einbezogen. Wer zu dieser Zeit kommt, sollte die Unterkunft weit im Voraus buchen und mit vollen Parkflächen rechnen. Außerhalb der Festtage ist die Stadt sehr ruhig.

Lohnt sich Domažlice als Tagesausflug ab Pilsen?

Ja. Die Fahrt dauert knapp eine Stunde mit dem Auto und ähnlich lang mit der Bahn. Für Platz, Turm und Chodenmuseum brauchst du 3 bis 4 Stunden, danach bleibt Zeit für die Chodendörfer oder eine kurze Wanderung Richtung Grenzwald. Gut kombinieren lässt sich das mit Klatovy im Osten.