Reichenberg

Turnov: Sehenswürdigkeiten & Tipps

Turnov ist der praktischste Ausgangspunkt für das Böhmische Paradies, den Český ráj: Bahnknoten, Museum, Unterkünfte, und ringsum liegen Felsen, Burgen und Aussichtspunkte in Gehweite oder wenigen Kilometern. Die Stadt selbst ist ruhig und übersichtlich, mit einem langgestreckten Platz und wenig Aufregung.

Ihr zweites Thema ist der Stein: Turnov ist seit Jahrhunderten das Zentrum der böhmischen Edelsteinschleiferei, vor allem für den dunkelroten böhmischen Granat. Wer Schmuck kaufen will, sollte hier allerdings genau wissen, worauf zu achten ist.

Turnov: Sehenswürdigkeiten & Tipps
Foto: User:ŠJů, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Auf einen Blick

  • Tschechischer NameTurnov
  • Einwohner14.577
  • Höhe255 Meter
  • Erste Erwähnung1272
  • HandwerkEdelsteinschliff und böhmischer Granat
  • Dauer des BesuchsHalber Tag Stadt, zwei Nächte als Basis

Warum Turnov und für wen es nicht passt

Turnov verkauft sich nicht als Sehenswürdigkeit, und das ist ehrlich. Der Platz ist nett, die Kirche solide, das Museum gut, aber niemand fährt wegen der Innenstadt her. Der Wert der Stadt liegt in der Lage: Von hier aus erreichst du Burgruinen auf Sandsteinfelsen, Felsenstädte, Schlösser und Aussichtstürme, ohne jeden Tag umzuziehen. Die Bahnverbindungen nach Prag, Liberec und Hradec Králové machen das auch ohne Auto möglich.

Wer eine Städtereise will, fährt besser nach Liberec oder gleich nach Prag. Wer wandert, klettert oder mit Kindern Burgen anschauen will, findet in Turnov das passende Quartier. Rechne mit einem halben Tag für die Stadt und zwei Nächten für die Region.

Was du dir ansehen und wohin du gehen solltest

1 Museum des Böhmischen Paradieses

Das 1886 gegründete Museum ist der beste Startpunkt. Es erklärt die Geologie der Region, zeigt Mineralien und Edelsteine, Funde aus der Archäologie und eine Abteilung zur Schmuckherstellung. Wer verstehen will, warum ausgerechnet hier Sandsteintürme und Basaltkegel nebeneinanderstehen, bekommt es in einer Stunde erklärt.

Für Familien ist die Mineraliensammlung der stärkste Teil, für alle anderen die Verbindung von Landschaft, Rohstoff und Handwerk, die den Ort geprägt hat.

2 Böhmischer Granat und die Schleiferei

Der böhmische Granat ist ein dunkelroter Pyrop, der in kleinen Steinen in der Gegend um das Böhmische Mittelgebirge vorkommt und traditionell in Turnov verarbeitet wird. Die Stadt hat seit dem späten 19. Jahrhundert eine Fachschule für Schmuck, und viele Werkstätten arbeiten bis heute hier.

Beim Kauf lohnt sich Aufmerksamkeit: In Touristenläden im ganzen Land wird viel als böhmischer Granat verkauft, was gefärbtes Glas oder importierter Stein ist. Kauf im Fachgeschäft, lass dir die Herkunft bestätigen und miss echten Steinen keine sehr große Größe zu; typisch sind viele kleine Steine dicht nebeneinander.

3 Der Platz und die Synagoge

Der Marktplatz náměstí Českého ráje ist lang, leicht abfallend und von Bürgerhäusern gefasst, dazu Rathaus und die große Marienkirche am Rand. In einer Seitengasse steht die Synagoge aus dem 18. Jahrhundert, die an die jüdische Gemeinde erinnert und heute für Kultur genutzt wird.

Ein Rundgang dauert 45 Minuten. Mehr zum Thema findest du auf unserer Seite zum jüdischen Erbe in Tschechien.

4 Burg Valdštejn und Hrubá Skála

Wenige Kilometer südöstlich steht die Burg Valdštejn auf Sandsteinklippen, erreichbar über einen markierten Waldweg direkt aus Turnov. Sie ist die Stammburg der Wallensteins und einer der schönsten Zugänge ins Felsengebiet.

Von dort führt der Weg weiter nach Hrubá Skála mit Schloss und der berühmten Aussicht über die Felstürme. Für die Runde ab Turnov brauchst du 4 bis 5 Stunden; wer weniger Zeit hat, fährt heran und geht nur den letzten Abschnitt.

5 Schloss Hrubý Rohozec

Am nördlichen Stadtrand über der Jizera liegt das Schloss Hrubý Rohozec, eine mittelalterliche Burg, die in Renaissance und später zur Wohnresidenz umgebaut wurde. Die Führung zeigt eingerichtete Räume aus dem 19. Jahrhundert.

Das ist ein guter Programmpunkt für einen Regentag oder als Abschluss, wenn dir für die Felsen die Kraft fehlt. Zu Fuß bist du in etwa 30 Minuten dort.

Achtung: Im Böhmischen Paradies führen viele Wege über Sandsteinstufen, Leitern und schmale Spalten. Nach Regen ist der Stein rutschig, und mit Kinderwagen sind die meisten Rundwege nicht machbar. Plane Wege nach Wetter und Ausrüstung, nicht nach Kilometern.

Anreise mit der Bahn

Turnov ist ein Bahnknoten, und das ist sein größter praktischer Vorteil. Aus Prag gibt es Verbindungen über die Strecke Richtung Liberec, aus Liberec selbst dauert die Fahrt nur kurz, und Richtung Osten führt eine Linie nach Jičín und weiter nach Hradec Králové. Der Bahnhof liegt einen kurzen Fußweg vom Zentrum entfernt. Was du zu Tickets und Anschlüssen wissen musst, steht unter Tschechien mit dem Zug.

Aus Deutschland kommst du über Dresden und Zittau oder über Prag. Mit dem Auto brauchst du für die Autobahnabschnitte die elektronische Vignette, die vor der Fahrt online gekauft wird.

Parken in der Stadt und an den Felsen

Im Zentrum gelten bewirtschaftete Zonen mit Automaten, die Zufahrt ist unkompliziert. An den Ausgangspunkten im Böhmischen Paradies, etwa bei Hrubá Skála oder an den Zugängen zu den Felsen, gibt es kostenpflichtige Waldparkplätze, die an Sommerwochenenden früh voll sind. Wer flexibel ist, fährt früh los oder nimmt den Zug bis zu einer der kleinen Stationen im Gebiet. Zonenfarben erklärt unser Text zum Parken in Tschechien.

Wetter und beste Reisezeit

Turnov liegt auf 255 Metern im Tal der Jizera. Die Tagesmaxima erreichen im August im Mittel 25,1 Grad, im Januar 2,7 Grad. Am meisten Regen fällt im August mit 81 Millimetern, am wenigsten im April mit 42 Millimetern. Die beste Zeit für Felsen und Burgen sind Mai, Juni und September: mildes Wetter, trockener Sandstein, weniger Betrieb als im Hochsommer. Im Winter sind viele Wege eisig, dann lohnen eher Museum und Schloss.

Essen und Trinken

Rund um den Platz findest du normale tschechische Gasthäuser mit Mittagsmenü, Suppen, Gulasch und Braten. Preise und Publikum sind lokal, keine Touristenkarte. Auf den Wanderwegen im Böhmischen Paradies liegen bewirtschaftete Hütten und Kioske, die aber nicht ganzjährig geöffnet sind; nimm für längere Runden Wasser und etwas zu essen mit. Zur Küche des Landes findest du mehr unter tschechische Küche.

Kombinieren im Böhmischen Paradies

Neben Valdštejn und Hrubá Skála lohnen sich die Burgruine Trosky mit ihren zwei Türmen auf Basaltkegeln und die Felsen bei Jičín. Nach Norden liegt Jablonec nad Nisou, das Zentrum der Glas- und Schmuckindustrie, das thematisch gut zu Turnov passt; mehr dazu steht unter böhmisches Glas. Die Region insgesamt beschreibt unsere Seite zum Böhmischen Paradies.

Was überschätzt wird

Die Stadt selbst. Wer wegen Turnov anreist und nicht wegen der Umgebung, wird nach zwei Stunden nichts mehr zu tun haben. Auch der Granatschmuck ist mit Vorsicht zu genießen: Zwischen echtem Handwerk und billiger Ware für Reisegruppen liegen Welten, und der Preisunterschied hat Gründe. Voll wird es nicht in der Stadt, sondern an schönen Wochenenden auf den Felswegen bei Hrubá Skála, wo es an Engstellen zu Wartezeiten kommt.

Klima und Anreise auf einen Blick

Gerade in Turnov23°Cüberwiegend klar
  • Wärmster MonatAugust, 25 °C
  • Kühlster MonatJanuar, -2 °C
  • Trockenster MonatApril
  • Höhe255 m

Temperatur Tag und Nacht, in Grad Celsius

3°-2°J
6°-0°F
9°2°M
14°5°A
19°9°M
24°14°J
25°15°J
25°15°A
20°11°S
14°7°O
7°3°N
4°-0°D

Regen Millimeter und Regentage pro Monat

60mm13 TageJ
60mm12 TageF
44mm10 TageM
42mm10 TageA
63mm12 TageM
70mm12 TageJ
65mm13 TageJ
81mm12 TageA
66mm9 TageS
61mm11 TageO
50mm10 TageN
59mm12 TageD

Entfernung ab deutschen Städten

AbLuftlinieÜber Land ca.
Berlin247 km310 km, 4 Std.
München376 km470 km, 6 Std.
Frankfurt462 km580 km, 7 Std. 15 Min.
Stuttgart474 km590 km, 7 Std. 30 Min.
Hamburg483 km600 km, 7 Std. 30 Min.
Köln577 km720 km, 9 Std.
Düsseldorf592 km740 km, 9 Std. 15 Min.

Monatswerte sind Durchschnitte der Jahre 2016 bis 2025, berechnet aus der ERA5-Reanalyse von Copernicus, bereitgestellt über Open-Meteo (CC BY 4.0). Die aktuelle Temperatur liefert das Meteorologische Institut Norwegen (CC BY 4.0). Die Luftlinie ist aus den Koordinaten berechnet. Die Werte für die Strecke über Land sind daraus geschätzt und ersetzen keine Routenplanung.

Städte in der Nähe

StadtEntfernungMit dem Auto etwa
Jablonec nad Nisou16 km20 km, 0 Std. 15 Min.
Liberec22 km30 km, 0 Std. 30 Min.
Jičín22 km30 km, 0 Std. 30 Min.
Mladá Boleslav26 km40 km, 0 Std. 30 Min.
Harrachov29 km40 km, 0 Std. 30 Min.
Vrchlabí33 km40 km, 0 Std. 30 Min.

Entfernungen sind Luftlinie, die Fahrzeit ist aus der Straßenentfernung geschätzt und hängt von Route und Verkehr ab.

Häufige Fragen

Ist Turnov eine gute Basis für das Böhmische Paradies?

Ja, es ist die praktischste. Turnov hat Bahnanschluss in vier Richtungen, Unterkünfte, Restaurants und liegt so, dass Burg Valdštejn, Hrubá Skála und Hrubý Rohozec zu Fuß oder in kurzer Fahrt erreichbar sind. Plane zwei Nächte, dann bekommst du Felsen und Stadt ohne Hetze unter.

Woran erkennt man echten böhmischen Granat?

Echter böhmischer Granat ist ein dunkelroter Pyrop, der in kleinen Steinen vorkommt; typisch sind viele kleine Steine dicht nebeneinander, nicht ein großer Solitär. Kauf im Fachgeschäft, lass dir die Herkunft schriftlich bestätigen und sei bei auffällig günstiger Ware in Touristenläden skeptisch, dort wird oft gefärbtes Glas verkauft.

Wie kommt man von Turnov zur Burg Valdštejn?

Zu Fuß über einen markierten Waldweg vom südöstlichen Stadtrand, für den du etwa 1 Stunde brauchst. Von der Burg führt der Weg weiter nach Hrubá Skála mit der bekannten Aussicht über die Felstürme. Die ganze Runde ab Turnov dauert 4 bis 5 Stunden, mit dem Auto kannst du näher heranfahren.

Wie kommt man mit dem Zug nach Turnov?

Turnov liegt an mehreren Strecken: aus Prag über die Linie Richtung Liberec, aus Liberec in kurzer Fahrzeit, und nach Osten über eine Linie Richtung Jičín und Hradec Králové. Der Bahnhof liegt einen kurzen Fußweg vom Zentrum entfernt, was die Region auch ohne Auto zugänglich macht.

Wann ist die beste Zeit für das Böhmische Paradies?

Mai, Juni und September. Dann ist der Sandstein trocken, das Wetter mild und der Andrang geringer als im Hochsommer, wenn die Waldparkplätze früh voll sind. Im August fallen im Mittel 81 Millimeter Niederschlag. Im Winter sind viele Stufen und Leitern vereist, dann lohnen eher Museum und Schloss.